Balladen om jægersoldaten Thomas Rathsacks bog har fået forfatteren og forlaget bag en ny bog “Soldat i Afghanistan” til at tillade forsvaret at slette afsnit i bogen. Det skriver jp.dk.
“Jægerbog-sagen har haft stor indflydelse på vores bog. Vi vil være helt sikre på, at der ikke er problemer med indholdet,” siger Sten Svensson, der er redaktør på forlaget Fokus. Hans begrundelse bakkes op af forfatteren, overkonstabel Michael Kattrup Lassens:
“Jeg går efter en officerskarriere og vil have alt på det rene,” siger han.
Det er blandt andet navne på operationer, kikkertsigters rækkevidde og oplysninger om fjendens miner, forsvaret har fået slettet fra bogen.